Brillante Nuit Vol.58   October   15.    2025
22:00~23:oo JPT.    DJ.  Bibu     DM. Aman
                             Genre :  House & More
23:00~24:oo JPT.    DJ. Rakko      DM. Leciel
                             Genre :  House






































DJ.Cain — A Journey Where Sound Speaks Emotion
Within the force of each beat lies a delicate wave of feeling. Every sound DJ.Cain selects speaks like poetry—each note a whisper, each silence a breath. His music carries not only exhilaration, but also beauty in stillness and echo, lighting a fire within the listener.
His sets are rich in dialogue with space. He reads the atmosphere, breathing life into each moment with a vivid sense of presence. Cain’s performances emerge from the unity of audience, environment, and sound—a fleeting yet powerful form of art.
The phrase “& More” reveals how his music expands beyond genre. Guided by instinct, he weaves sound freely, offering new discoveries with every listen. That “More” holds his curiosity, his playfulness, and his devotion to exploration.
There is no need to compare DJ.Cain’s music to anyone else. His sets embody sincerity, passion, and freedom. These elements blend into an experience that is truly one-of-a-kind. His sound reaches beyond words and into the heart—that is the essence of DJ.Cain.
DJ.Cain――音が語る、感情の旅路
力強いビートの中に、繊細な感情の波が潜んでいる。DJ.Cainの選ぶ一音一音は、まるで詩のように語りかけてくる。高揚感だけでなく、静けさや余韻にも美しさが宿り、聴く者の内側に火を灯す。
彼の音楽は、空間との対話に満ちている。その場の空気を読み取り、瞬間瞬間に命を吹き込むようなライブ感がある。Cainのセットは、聴衆と空間と音が三位一体となって生まれる、儚くも力強い芸術だ。
“& More”という言葉の通り、彼の音楽はジャンルを越えて広がっていく。感性の赴くままに音を紡ぎ、聴くたびに新しい発見がある。その“More”には、彼自身の探究心と遊び心が込められている。
DJ.Cainの音楽は、誰かと比べる必要がない。彼のプレイには、誠実さ、情熱、そして自由がある。それらが混ざり合い、唯一無二の体験を生み出している。彼の音は、言葉を超えて心に届く――それが、DJ.Cainという存在の本質なのだ。


DM.Croma — A Body That Wears Sound, Stirring Space Like Poetry
DM.Croma’s dance doesn’t merely respond to sound—it wears it, embodying its essence through movement. Her body draws out the emotions hidden within rhythm and transforms them into visible form. From gestures as subtle as a blink to steps that slice through space, every motion serves as a storyteller for the music.
She surrenders to the strength of the beat, yet listens deeply to the spaces between—feeling the temperature, the silence, the breath—and weaves them into her choreography. Her sensitivity reaches beyond technique, sending ripples through the hearts of those who watch.
Her body carries passion and unwavering intuition. Blended together, they allow her dance to speak beyond words.
DM.Croma――音を纏い、空間を揺らす身体の詩
DM.Cromaのダンスは、音を感じ取るだけでなく、音を纏い、動きの中でその本質を可視化する。彼女の身体は、リズムの奥にある感情を引き出し、目に見える形に変えていく。瞬きのような細やかなジェスチャーから、空間を切り裂くような大胆なステップまで――すべてが音楽の語り部として機能している。
ビートの強さに身を委ねながらも、音の隙間にある余白や温度までを感じ取り、踊りの中に織り込んでいく。その感性は、技術以上に深く、観る者の心に波紋を広げる。
彼女の身体には、情熱と揺るぎない感性が宿っている。それらが混ざり合い、彼女の踊りは、言葉を超えて語りかけてくる。


DJ.Toumaru — A Storyteller Who Colors Space with Sound
DJ.Toumaru’s sets carry richness and depth. The world she reconstructs through her sensibility has the power to generate stories within space itself.
Rooted in trance yet infused with a delicate sense of fantasy, her sound blends seamlessly with the atmosphere of each event—guiding the emotions of the audience and imprinting itself into the memory of the moment.
Her sets hold both the ability to capture fleeting instants and the subtlety to leave lingering echoes. Without relying on the sheer force of the beat, she infuses each flow of sound with emotional warmth. This approach heightens her presence as a storyteller of space.
Her music holds the power to transform the landscape. With each layered resonance, something new awakens within the listener, turning the present into something quietly extraordinary.
DJ.Toumaru――空間を染める音の語り部
DJ.Toumaruのプレイには、豊かさと奥行きがある。彼女の感性で再構築された独自の世界は、空間に物語を生み出す力を持っている。
トランスを軸にしながらも、幻想的な雰囲気を巧みに演出し、イベントの空気と一体化して聴衆の感情を導き、場の記憶として刻まれていく。
彼女のセットには、瞬間を捉える力と、余韻を残す繊細さが共存している。ビートの強さに頼ることなく、音の流れに感情の温度を乗せていく。その姿勢は、空間の語り部としての存在感を際立たせている。
DJ.Toumaruの音には、風景を変える力がある。響きが重なり合うたびに、聴く者の内側に新しい感覚が芽吹き、今この瞬間が特別なものへと変わっていく。